高阳台 · 观某女伶剧示王调甫
团梦声凉,啼春泪冱,无人解识芳心。霓羽飘残,空劳蝶守莺寻。灵犀辜负芳华逝,奈三年楚玉愁深。趁华灯奋袖低昂,心绪愔愔。
新来省识东风恶,愿花魂无恙,残酹虔斟。几折秦讴,对人长是哀吟。散花未解维摩病,怕蹉跎绿易成阴。敛筝弦拥髻归来,同怯鸾衾。
夜梦中的声音带着凉意,如春天里花的泪珠般细语低泣,没有人能了解她美好的心意。残存的芳香犹如舞者的衣裳在空中飘扬,徒然使蝴蝶留恋,黄莺寻找。灵犀之心辜负了芳华岁月消逝,这令人生愁的心绪,怎么禁得住三年玉腼负所感受到的痛苦?借着华美的灯光挥袖起舞,情绪低沉。新近才感受到东风的无情,但愿花魂能安然无恙,将残酒洒在地上以祭奠。几曲秦地的歌声在耳边回荡,却总带有哀婉之音。像维摩因散花而生的疾病无法解除一样忧虑,担心时光蹉跎让绿叶成阴。收起琴弦拥抱着枕头归来,共享这温馨的时光以安慰孤寂的心。