双双燕 · 唐园玩月
园亭秋暝，渐檐挂疏星，廊空香雾。冰轮洗出，照我昔曾游处。忽忽华年暗度。喜月色依然如故。一层近水楼台，不在昆池劫数。延伫。
画桥微步。听何处箫声，玉人偷谱。疏狂杜牧，抚鬓漫伤迟暮。只惜无声冷露，正狼藉一庭桂树。仰看玉宇高寒。忍说乘风归去。
花园中月色渐渐暗淡，廊檐处挂着一颗颗疏星，栏杆外的香雾缭绕空中。冰轮般皎洁的月亮映照着我曾经游玩过的地方。不知不觉中，年华悄然逝去。令人欣喜的是月光仍然像从前一样皎洁明亮。看那靠近水边的楼台，并不在昆明池之列。我怀着依恋不舍的心情止步徘徊。漫步在精巧曲折的画桥上，听着远处箫声悠扬。猜想是仙女偷偷创作的曲谱吧。如此放荡不羁有如杜牧，对着镜子看自己已是年老迟暮了。令人伤感的是冷露无声无息打落在庭院里的桂树上，弄得到处都是一片狼藉的样子。抬头仰望玉宇般的天空一片清寒寥落之意。怎么忍心乘风离开这儿而去呢？