优范网 诗词网 南乡子 · 九日见汪之珩《东皋诗馀》

南乡子 · 九日见汪之珩《东皋诗馀》

佳节拟登高。一望寒山木未凋。菊酒才斟枫已醉,谁浇。摘叶题诗字有糕。 风急搅林梢。何处游人帽欲飘。且插茱萸篱下饮,逍遥。夜静霜钟带月敲。

译文

佳节之际打算登高望远。一眼望去,寒山上的树木依然繁茂,没有被凋零。刚刚斟满菊花酒和枫叶举杯共饮,是谁浇灌了它们。摘下枫叶题写诗句时蘸了糕点的字。风急速吹动着树林的树梢。不知哪里游人的帽子随风飘扬将要飘走。就在用茱萸插满篱笆处饮酒,过自由自在的生活。晚上静谧之时月光伴钟声敲响。