碧绿色的柳叶减损了枝条的柔媚。触目惊心的秋景和离别的愁怨，使郎的腰都变瘦了。路旁的花儿纷飞，一年年过去了，昔日相携游玩时折断的柳条太多了。可总没有她的音信回来慰藉我的心灵，令我孤独的月光照耀的只是孤寂与冷落。我与那如春的步履安然登上的红桥却依然如昔无损地横在那里么？
