凤凰台上忆吹箫 · 题拙宜园乐府五种
修月帘栊，织云亭榭，最宜琴语缠绵。为爱拈红豆，瘦了三年。病酒伤春情绪，都付与、急管繁弦。消魂处、夕阳无限，只在愁边。
谁怜。拍中换拍，千万折柔肠，吹断还连。算一番花放，一度离天。唱到青青柳色，催梦去、梦也难圆。歌筵畔，拚将此身，化作啼鹃。
修复被月光照耀的帘笼，织取云朵作为亭榭，最适合弹奏缠绵的琴曲。因为喜爱红豆而相思清瘦，三年的时光就这样过去。因伤春情绪而病酒，都交付给急管繁弦来倾诉。悲伤的魂魄在夕阳下无边无际，只在愁绪边际。谁能理解？拍一遍又一遍，柔肠百转，吹角声断而复连。计算花开的时间，离别的时节又一次来临。唱到青青柳色时，梦中也难团圆。歌舞筵席旁，宁愿将身子化作啼叫的杜鹃。