金缕曲 · 雪中读杨仑西寄词，走笔次韵作答
肝胆曾相寄。偶然间、河梁挥手，海天无际。三载飘蓬忧患足，何况风尘失意。向海外、高楼孤倚。极目乡国何处是，猛愁来、怕读君此句。身世感，尚同慰。
鬓丝照影增憔悴。枉穷边、谈兵说剑，纵论兴废。马上琵琶供涕泪，陶写羁情未已。任击筑、狂歌粗俚。歌罢阴阴天又雪，酌蒲桃、暂作消寒计。鹦醉喝，玉龙起。
我们的肝胆曾经像传递信物一样互表真诚。偶然在河桥之上挥手告别，从此天涯海角相隔。三年漂泊的生活忧患备尝，更何况寄寓他乡、仕途失意。我在海外只能独自倚靠高楼。极目远望，故乡何处是归路？心中涌起愁思时，害怕再读你的这句诗。你我心中的感慨还是能够相互安慰的。 看镜子中已是鬓发花白、容颜憔悴。在边疆谈论兵法，谈论国家兴亡得失。只能怀抱琵琶弹奏一曲悲歌，借以抒发心中的悲愤之情。听任弹奏筑（一种打击乐器）和狂放粗犷的歌声抒发激愤之情。高歌一曲后已是阴霾满天又降下大雪，只好斟满葡萄酒来驱寒解闷。鹦鹉醉了，歌声也随之停止；我起身舞剑，剑环发出龙鸣般的响声。