扫花游 · 读南宋杂事诗
残山剩水,听鸟唤东风,鹃传南渡。繁华暗数。惜珠帘锦幕,美人迟暮。剩有华堂蟋蟀,芳园杜宇。伤心处。将无限闲愁,诉与鹦鹉。
西湖堤畔路。剩渺渺寒波,萧萧秋雨。暮潮来去。送楼台歌管,夕阳萧鼓。芳事凄迷,梦断苏堤烟树。无情绪。酒醒时,江山非故。
这是描绘风景和表达悲伤心情的句子,翻译如下:
余剩的山水之间,能听到鸟儿的鸣叫和东风吹来的声响,其中有杜鹃传递南渡的信息。悄然地数说那些繁华。令人珍视的是那些珍珠般的帘幕,那美丽的人,就如凋零的花朵,时间流逝已至暮年。剩余有华丽的厅堂中的蟋蟀声,芬芳的花园中的杜鹃鸣叫声。悲伤的地方就在这里。无限的忧郁和愁绪,只能向鹦鹉倾诉。西湖的堤畔路上,只剩下寒冷的湖水波动,秋天的雨声萧瑟。潮水在夜晚来去。送别的歌声和管弦之声在楼台上飘荡,伴着夕阳的鼓声回荡。但美好事物的前景却凄凉迷茫,苏堤上的烟树已断了梦想。此时的心情无欢,酒醒之后,感觉江山已不再是旧时的模样。