木兰花慢 · 绍周六兄前岁五十初度，同好咸以诗文为寿。予时方崎岖道路中，无一语相贶，补赋此调寄之

靠着屋檐、门楹，思绪万端，即使计算时间更换，也感到鬓发斑白。记得在雕花的床榻上裁剪彩云，在禅床上碎玉般发出声响，如梦一般经过岁月。昔日车马鸣响的街巷里，怅然若失的寒柳积沙已长成大树。只有那豁达的心胸、脱俗的怀抱依然明亮皎洁如同清凉的月光普照清澈的水波。心情平和安静休养在家养病的日子非常安逸舒心。春天来了，树木发枝吐叶；水流更加盈盈丰满。仰望天边银河像高燃的火把发出赤色的光带；白柄的长矛岂能无用而闲置呢？那些荒凉的丛林在哪里？更加荒凉凄惨的是丹青绡纱上描绘的昔日壮丽的山河更加让人珍惜爱惜。将来在落日的余晖中剪烛夜谈时，举杯畅饮换得容颜酡红。