金缕曲 · 药阶桂舟叔客醴陵书后附寄
欲向秋风哭。叹人生、胸填块垒，酒浇不落。棋子从头成错著，不合苦将书读。把多少、心肠束缚。一树紫藤花馆里，十年前、同剪西窗烛。思往事，两眉蹙。
当时曾谱离骚曲。有几篇、红兰碧杜，何堪三复。楚北楚南同作客，一样风尘鱼鹿。况此去、两人重复。真个竹林传雅号，算黄岗、竹又湘潭竹。新旧句，大家续。
我面对萧瑟秋风放声大哭。感叹人生充满了忧愁苦闷，借酒浇愁也解不了心头之苦。下棋时总是失误连连，心中的苦闷无以排遣，多少心里话闷在心里无处诉说。在那紫藤花馆里的一株树下，十年前我们曾一同修剪西窗上的蜡烛。回忆往事，不禁眉头紧锁。那时我曾作《离骚》曲，其中有几篇关于兰花和杜若的辞句，令人不忍卒读。我和他都像离群之鹿在人间颠沛流离漂泊，我离你更遥远更分散两地相隔。更何况这次我们两人又要远别重逢的人更觉凄楚。竹林七贤以雅事传颂后世我们美名究竟靠诗传靠人传呢？黄冈竹似湖南竹之雅名，愿大家继续写新写旧诗赋来赞美它。