优范网 诗词网 阳关引 · 江村夕望

阳关引 · 江村夕望

四望寒烟结。黯淡秋容越。孤舟短棹,人来往,心凄切。念故乡生处,却是云山接。奈多愁,又隔云山第几折。 水漾明霞影,乌啼彻。最关情事,天边雁,楼头月。只斜阳树树,与当年无别。试临风回首,空见江流咽。

译文

四处望去,寒烟笼罩着原野,呈现一片黯淡的秋色。一叶孤舟在湖上划动双桨。不断来往的行人令他心潮起伏情绪凄凉哀切思念着生长的故乡遥远而又靠近,只看见云山重叠连绵不断。可叹我愁绪如织又怎跨越重重云山相阻隔?水面荡漾着霞光云影,闻听乌鸦悲啼的声音直至消失远去。最牵动情感的是天边的飞雁和楼上明月高挂。只有那斜阳下江边树影婆娑与当年依然无差别。试着临风遥望远方的故乡,只见江流奔涌水声呜咽。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版