优范网 诗词网 虞美人 · 秋闺

虞美人 · 秋闺

几年春事都抛却。心绪真无着。新秋一叶坠梧桐,怕记落花寒食、是东风。 望他征雁传音信。渐渐黄昏近。啼痕休怪月明知,强对隔帘鹦鹉、话相思。

译文

多年的春天过的事都丢掉了,心中空虚没有依托。自一叶梧桐飘落,心中就泛起阵阵寒意,更何况寒食节将至,又是春风拂面之时。盼望远方传来征雁的消息。黄昏渐渐来临,不要责怪明月照见我的泪痕,只能对着帘内鹦鹉倾诉相思之情。