蓬莱岛迂回曲折离得很远，没有青鸟送去书信。不见青鸟踪迹书信也无人传递。信写好了，却仍不见音讯如鸿鱼一样踪迹难寻。春天已到阁上写诗的人很少，写成了诗却常常忆起友人不知如何送去而感到苦闷，因为音讯渺茫更愁思萦绕不断。
