木兰花慢 · 武林归舟中作
看斜阳一缕，刚送得，片帆归。正岸绕孤城，波回野渡，月暗闲堤。依稀是谁相忆？但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼，从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯，谁与寄相思？怅夜夜霜花，空林开遍，也只侬知。安排十分秋色，便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁，任他柔橹轻移。
看夕阳缓缓落下，刚刚送走了远归的帆船。岸围绕着孤独的城堡，水波在村野渡口回旋，月光下的长堤显得幽深寂静。是谁在隐隐约约地相互思念？只有那飘渺的梦魂随风飘飞。为此愁伤赢得满眼的泪水，任凭泪水浸湿了华丽的衣裳。离别江南几日仿佛到了天涯海角，谁能够传递相思的情意？悲伤啊，夜夜霜花盛放在空旷的树林中，也只能自我感知。想要观赏美好景致但好景中多悲伤的事便是那分别的苦楚了。只好痛痛快快喝醉大喝大嚼美味酒菜美食以求寻得短暂快乐，任凭小船在水上慢慢移动。