大江东去午日和韵
端阳重遇，可应是、辗转天高难越。炫日葵榴疑是泪，触景偏增呜咽。三载离乡，两经兵火，孤负芳时节。五丝续命，寸肠应被千结。
休问鼓吹谁家，龙标何处，风鹤成警怯。魂梦飞扬旁人须，讶道鬓斑形劣。渔父忘言，汨罗留恨，醉醒凭人说。伶仃儿女，有谁为我疼热。
端午节再次遇到，却已是山高路远难以跨越重逢之难。烈日如火，向日葵上的露珠疑是泪滴，触目之景更增添心中呜咽之感。离别家乡三年，历经两次战乱，美好的节日都白白辜负了。生命如细丝般脆弱，心中郁结万千。 不要问哪家的鼓乐最为动听，也不要问哪里风景最美，风云变幻如同警戒解除后的恐惧感消散。我的魂魄已经飞到了遥远的地方，让别人惊叹我的鬓发已斑白、容颜已衰老。渔夫不再谈论旧事，只留下汨罗江的遗憾。是醉是醒都要靠别人来评说。这些孤苦伶仃的人，又有谁能真正体会到他们的心酸和艰辛呢？