依靠着竹子,拉着藤萝,聊以抒发心怀逸兴,你我同心共叙情谊,如弹奏琴弦需要拨动知音的心弦,一轮斜月云彩尽散此时此刻景象可人。可怅然的是使者不传递书信给恋人,梦中不得越过那青青丛林。于是香气消散了窗户昏黄透出苦吟的心境,雨意迷离中翠色依旧盎然成林。昔日庭院恐怕难以重游寻觅旧迹,帘影垂掩外心绪缭绕久聚难消。