沁园春 · 发
握向菱花，光泽谁如，羞他麝煤。恁长侵眉翠，一窝云薄，低笼耳玉，几叶兰齐。堕马妆新，蟠龙式旧，巧绾穿心时样宜。增妍处，有金虫深亸，琼燕斜飞。
垂垂惯贴蝤蛴。爱花露油沾香袭衣。记舞偏灯底，牙梳再掠，睡松枕角，彩线重维。烟拂鸦翎，露凝蝉翼，总使轻盈也让伊。寻芳去，怕兜归密刺，休近荼蘼。
手握菱花镜，那镜子的光泽如谁家的女子一般美丽，连麝香与烟煤都难以与之争艳。看那镜框，犹如美人长眉入鬓，环状的镜框低垂如耳际轻笼一片碧云。新坠马妆的发型新颖别致，蟠龙的旧式发饰依然流行时尚，发饰巧妙盘绕在发间，很适合妆扮成优美的形状。女子常常用梳妆的镜子去照着插带玉簪时穿戴饰物的所在位置以增加美感，随着它的使用次数日渐频繁金质的装饰也逐渐松脱垂下。采花瓣和凝露浸渍后贴在脖颈处装饰容颜之美丽。记得她在灯下跳舞时那精巧的牙梳轻轻掠过发梢，睡觉时枕边彩线绣成的花饰低垂着松散的秀发。淡扫轻烟掩没了其本色使化妆的女郎平添一段暗淡的光亮，凝结的露水凝聚在蝉翼上，即便是轻盈的蝉翼也嫌沉重。趁着寻找春天的芬芳尚未离去之时，恐怕等到密刺般的蔷薇枝条回来之后不要靠近它。