疏影 · 雁影见《词综》、《昭代词选》、《词雅》
行行点点，问谁将淡墨，凭空洒遍。雪压危桥，月晕闲庭，描写春愁秋怨。芦花港浅参差过，还认是、掠波归燕。带斜阳、时近南楼界出，一绳天远。
总使悬针垂露，只模糊不辨，隶虫符篆。写上征衫，落到寒砧，可也寄封书便。惊弦任尔高飞起，原依约、晴川荒甸。最销魂、暮雨朝云，吹堕平沙难见。
水痕行行点点，试问是谁把淡墨，凭空洒得四处都是。雪压住了高桥，月色笼罩庭院的情景闲而深邃，词人借此描写春天与秋天的愁怨。浅浅的芦花丛港交错经过后似乎恢复了原样，仍旧能看到越过水面擦过水面往回飞掠的燕子。在斜阳带近南楼的边际下能分出天际远的一轮廓来。即使是以悬针垂露笔法的字迹模糊难以辨认，像虫子或篆书的形状。写在征衫上的诗词，落到寒砧上的诗词也便于传书。琴弦任你弹奏激昂的乐声让它高高飞起，而我只盼望雨后初晴能在空旷平展的沙洲相见。