优范网 诗词网 月上海棠 · 闻雁

月上海棠 · 闻雁

曲屏香烬烟丝绝。听悲凉、雁去声呜咽。病里诗魂,更春归、落花时节。江南远、遥望云波万叠。 唤回乡梦关情切。叹飘零、也似人离别。漫说传书,又还愁、一行吹灭。空凄断,残影虚窗冷月。

译文

铜屏上香烬烟雾绝,听到凄凉悲伤的大雁南飞时的呜咽声。我卧病在床,已是春归时节却正值落花纷飞,悲思满腹之际远望江南深深,掩映云涛的山岭河泽似幻似真。把我送回故乡重温旧梦的情景已不切实际。只叹我们飘流在外也似人离别。书信传递也徒然增添愁思,书信被吹灭的最后一行令人心伤。只有空余的残影照着冷月映照虚窗令人悲伤。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版