优范网 诗词网 水龙吟 · 北湖田氏水阁咏白荷

水龙吟 · 北湖田氏水阁咏白荷

紫骝嘶遍芳洲,旧家帘幕深深地。玉奴今夜,眠香正稳,瑶簪初试。骤雨方过,轻云暗染,顿添清致。怅扁然一舸,题红讯杳,相思意、谁堪寄。 犹忆琅玕独倚。对西风、若有离思。翠腕欹凉,冰颐搁泪,素娥扶起。鱼淰波荒,梦魂不到,寒衣空委。怕明朝、碎尽芳心,分付断桥流水。

译文

紫骝马嘶声响遍芳洲,旧时的帘幕掩映在深深的院落里。今夜的歌女玉奴睡得正香,刚刚试戴的玉簪花美丽无比。疾风骤雨刚过,轻云暗涌,增添了几分清雅景致。纵有一叶扁舟让人心旷神怡,然仍失落之极。心上佳人何处?没有人能体会我对她的思念和痛苦牵挂!依稀想起当初与恋人独自并肩倚靠着翠绿的竹枝,在西风中彼此分离的情景。她玉手无力地垂下露出清凉的玉臂,靠着冰雪般的脸庞藏不住热泪如泉涌,那银白的月光似扶起她一样令人悲伤。心上之人被隔在一道无形的天河里离我远去,相思难寄痛入梦魂之中,送去的寒衣闲置一旁无法相见只能无奈担心,恐怕待到那断桥之水流水而去,只留下我的心伤已成碎影的心在明夜久久不能离去吧!

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版