优范网 诗词网 壶中天 · 己亥腊月二十五日,雪中忆西泠梅花

壶中天 · 己亥腊月二十五日,雪中忆西泠梅花

一壶才了,又提壶唤买、都无应者。消不得寒寒又甚,飞洒满天花朵。打破愁城,不逢醉尉,深夜将门锁。逋仙明月,梦中疑在林下。 吾仰海岳园亭,文章太守,著个貂裘坐。喜有山庄仪凤起,胜过松椒名社。菽水谋欢,莱衣迎笑,相约君和我。为贫而仕,先生休道归也。

译文

一壶酒才完,就提壶高声喊酒保添酒但无人应声。天气寒得难以忍受,大雪纷飞洒满天空。打破令人冷清的愁城,却不能遇到善于劝酒的醉尉,只得深夜把园门锁住。那明月照耀着隐居的仙人,梦中好像置身林下仙境。我仰慕海岳风光和园林建筑,像文章太守一样,穿着貂裘去坐享美景。山庄中有凤凰般的仪仗迎接贵客光临,名社的社友亦不乏松栗般的俊才。贫寒之士追求欢乐,穿着彩衣使人看了欢笑,愿同您相约等我回去。不要说是为了贫困而去求官谋生,先生您不如就此辞官归隐山林。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版