探芳讯雪娘病起,重见江湄,一月讹言如隔世矣
紫箫远。又凤翼飞軿,天风吹转。洗梦尘清泚,银河水深浅。人间百感冬温夜,教作良辰看。渐黄昏、隔水初灯,岁华深院。
妆薄泪痕泫,有印粉窗纱,凝香罗荐。莫倚高寒,仙帔绀霞卷。熨怀暗堕金炉烬,漫借笙歌暖。正销凝、那更檐花怨断。
紫色箫声远逝。又有如凤翼般的车舆飞向天空,又有自然之风卷转吹拂。清泚梦尘洗涤着我心中哀愁,遥望银河水的深浅象征对思人的依恋情感深厚。在这冬季温馨的夜晚我经历太多人间百感,今天更被看作是良辰美景。临近黄昏时刻,隔河而望灯火初燃,在深院中度过一年又一年。妆饰轻薄泪痕如泫然泪珠,透过印花的窗纱,凝聚着香气的罗帐让人不禁沉醉其中。不要倚靠在高处忍受寒冷,披着深紫色的披肩迎着风吹散阴霾感受春意暖意复苏,用它温暖身体疲惫心情失意以恢复平和之感,这时候最需笙歌相伴来安慰情怀。正在思索之际那檐边的小花忽然被风雨打断令人更添愁绪无限。