剔银灯夜雨
夜半空阶细雨。牵引出、千思万虑。尘满空厨，烟虚瘦突，巧妇难将字煮。几声琼语。如向我、愁人悲诉。
庭竹飕飕碧聚。幽草助愁难去。未补敝裘，穿残破絮，还在子钱家住。萍踪何处。恨不向、西风化羽。
夜里半夜，冷落的石阶细雨迷蒙。此情此景牵引出成千上万的愁思。积尘的厨房空空如也，厨房里缺乏烟火热气灶具冷冷清清像面饿了的道士难以让人吃到想吃的食物，就是灵巧的媳妇也难以做出可口的美食大米饭来。忽然想起听到她对我说了几句话的声音。犹如对着我这烦恼人伤心诉说一般。庭院里竹林瑟瑟作响，青青竹叶聚拢在一起。那幽深凄清的芳草令人忧愁，难以排遣。衣衫单薄，缝缝补补，穿些破旧的衣服，仍然住在借债人家里。漂泊江湖的人最后究竟去了什么地方呢？可叹我犹如水上浮萍飘泊无依，只恨不能插上翅膀飞向西方极乐世界。