高阳台 · 见《小罗浮馆词别录》
邀鹤云闲，款鸥梦冷，西风吹散朋簪。待不思量，又因芳讯浮沉。却怜几叶芭蕉雨，作凄凉、响和疏砧。一声声，那管人愁，滴碎秋心。
销魂。记取天涯别，怅河桥柳岸，隔浦春深。嚼蕊吹花，等闲妨了清吟。凭谁细唱潇潇曲，恁离情、强半难禁。证诗盟，剪烛何时，同话尘襟。
邀请鹤云休闲游玩，看到海鸥梦中冷情寂寥，西风已吹散好友聚会。等彼此都不思量了，又因你的音讯渺茫不定。但看见窗外芭蕉叶在雨中作响，犹如断续悲切的捣衣声凄厉悲凉。这凄切的声响丝毫不顾及人的心情，将我的愁思滴碎在秋夜之中。 想起我们分别时多么悲伤难过。回忆我们还在河桥两岸依依惜别，渡口边的杨柳正青青春意。心中如嚼蕊吹花一样难以为怀，几乎被阻隔断赏诗的雅兴。凭借谁在雨声中轻声唱出宛转低微的歌来诉说我的眷恋？夜晚时候独对蜡烛自言自语消除胸怀的忧愁何时与我同行啊。