优范网 诗词网 卖花声新夏雨窗病怀

卖花声新夏雨窗病怀

窗外雨潺潺。罗袂生寒。困人天气怯衣单。我病伴愁愁伴我,愁病双关。 睡起黯无言。强自凭栏。檐声又逐鸟绵蛮,天亦淋漓无奈也,泪叠云山。

译文

窗外阴雨连绵,薄薄的罗衣难以御寒,令人困倦的阴冷天气使我为衣单薄而感到怯意顿生。我愁病缠身与愁苦互为伴侣,更使人困乏加剧、病情加重。心情沉重独自靠着栏杆时暗自伤心无语。阶下屋檐的滴水声又与哀怨宛转的鸟鸣交织在一起。就连上苍也罢工了,无法抗拒天雨连绵。连绵不绝的雨水就像我心中的泪水堆积如山,重叠如山啊。