合欢带张丽华镜
月明飞下瑶天。喜圆晕、尚依然。金粉南朝消欲尽，剩菱花、还伴婵娟。春山索笑，秋波对语，心事先传。看君王、比肩双坐，桂宫人影如仙。
画楼结绮靓妆妍。是灯前。是花前。一梦繁华酣未醒，早琼魂、化了飞烟。残脂艳井，清歌玉树，记否当年。照佳人、玉容香颈，可曾还照旧河山。
月亮明亮地落下，仿佛从瑶池中飞落人间。看到圆月有层层光晕，喜不自胜依然惊艳。南朝的灿烂粉饰和欢愉之事，大都消散殆尽，只剩下菱花镜前仍伴着婵娟。春天的山峰逗人欢笑，秋天的水波与人对话，心中的思念最先传递。看君王并肩而坐，桂宫中的人影如仙子一般。彩绘的画楼结着绮罗，妆饰美丽。无论是灯前还是花前，都是美景。繁华之梦尚未醒来，早知琼魂会化作烟云。残余的脂粉艳俗在井中映照，清歌如玉树般摇曳生姿。你记不记得从前那段日子？佳人的容颜与脖颈照镜自怜时是否还会对着曾经的江山河山顾影自怜？