小重山 · 秋夜

单独坐在窗前听着午时如漏壶一般的光影轻轻敲击的声音。花落满地，黄莺在耳边轻轻地说着情话。屏风上的山水图画只是粗略地勾画出轮廓。一阵阵秋风，蟋蟀在庭院里鸣叫不休。月亮的影子爬上芭蕉叶。心中尽是离愁别绪却没法让人消遣掉，能令人心情舒畅的是那些拿手的技能一琢磨和再三思量其中的意味的东西却拿不出来。琴挂在腰间为谁弹奏呢？人日渐消瘦，在这凄凉的夜晚，只有寂寞相伴。