沁园春 · 题夫子小照
烟柳低迷，鹤唳猿啼，怪矣先生。笑衣冠不整，扁舟欲渡，俯观鲛室，仰啸苍冥。日月纵横，乾坤浩荡，谁更昏昏谁更醒。长江里，纵波涛拍岸，稳坐休惊。
翛然把酒孤斟。且莫怨、青袍误此身。有山川秀色，时堪娱目，性灵佳句，尽可陶情。莫问东吴，何分西楚，斜挂征帆缓缓行。前途邈，待风云万里，任意寻春。
烟雾笼罩着柳树，低沉的鹤鸣猿啼令人惊异，令先生笑那衣冠不整的人乘着小船渡河，俯视深渊，仰头对着青天呼啸。太阳和月亮在天上游荡不息，浩瀚广阔的的乾坤不断展开变化。面对着此情此景或昏昏沉沉的人或许被唤醒或无所适从，有谁被吵醒或迷惑？而这一切都会伴随着波涛汹涌的拍岸声滚滚而过。在这样的景象下我们可以稳定地坐着，不必感到惊慌。 悠闲自得地独享酒杯。不要抱怨因青色官袍而耽误了自身的前途。眼前的山川景色令人赏心悦目，优美的诗句可以陶冶情操。不要问关于东吴和西楚的情况究竟如何区分不同状态以限制发展速度而步步前行是一种令人逐渐陷入昏沉迷茫的表现，可以扬起船帆自由自在地逍遥漫游在这天地间探索人生的意义或把握美好的春天机遇向前航行去追逐梦想的旅程中逐渐向前开拓属于自己的天地空间创造美好的人生历程 。