优范网 诗词网 临江仙 · 题山园遥青阁

临江仙 · 题山园遥青阁

野径苔荒客少到,双扉春昼常关。朱栏曲曲水流湾。 莺啼修竹里,犬吠白云间。 远翠飞来白似练,望中碧浪青山。桃花烂漫竹成斑,杖藜沽酒出,麋鹿采芝还。

译文

荒僻的小路长满苔藔几乎没人来到,春天的日头下双扉门经常关闭。红色的栏杆曲曲折折像流水弯绕一样通向湖岸远方。在秀美的翠竹丛中传来了黄莺儿的叫声,在白茫茫的云海间犬吠声声。从远处看青翠的山峦就像一条白色的丝带在空中飞舞,在碧波荡漾中看见碧绿的青山。桃花盛开绚丽灿烂,竹林里斑斑点点。老人拄着拐杖去沽酒,多么逍遥自在呀!小鹿在林间采来灵芝,好一幅祥和景象。