念奴娇 · 为穰庼题仕女纨扇

在我眼中，人世间值得称道的人物中，要数您家的仲氏了。他同我一样文墨抒怀，品性相投。那次在东京东门外路上不期而遇，你戴着破帽，骑着疲惫的驴子，我们相视一笑。听说你的兄长已辞世，面对落日江景，你更加喜爱我的词作。你将蛮笺拿出来让我题词留念，祝愿你另有一番情怀寄寓其中。你看着大好河山别离令人伤感，感叹时节流逝像奔走的鸟飞雁急之快难以释怀都以词抒发悲痛，提笔便泪流不止泪珠尽脱将染白发。你也同我一样已过四十却没有作为仍碌碌无为的生活对社会不能起到多大的贡献还在担忧最终在家隐于世难免让自己深感悲愤郁郁度日愤激世路坎坷大材不能发挥报国无门也伤时逢春而又离去，只好匆匆忙忙惜别旧年而又急送春归去。