徵招游灵谷寺，访志公道场，屡经劫火，仅余小殿三楹。林阴憩坐，望钟山孝陵
空山黄叶萧梁寺，遗踪井阑凭吊。春色自年年，又梅花开了。楼台新到眼，应不值、高僧一笑。佛火青寒，云廊深锁，钟鱼静悄。
卅载此重来，人何似、悠然鹤归华表。王气望钟陵，只愁云低绕。江山空百战，叹帝业、终销荒草。更谁是、絮酒芒鞋，哭西风残照。
萧瑟的寺庙前黄叶飘飘，我们怀着古人的遗踪来此凭吊。又是一年春天到来，梅花开了多少回？今日新登楼台，却不逢僧人一笑相迎。香烟凝入清寒景色，廊房紧闭云雾深处传来寂静悠扬的钟鱼声。 在离开这三十年之后重新来到这里，看到眼前的景色依然宁静如旧，感觉如同仙鹤悠然飞归神山时那样闲适自得。看到南京的王气凝聚之地，只担心有愁云环绕。江山依旧却已历无数战乱，感叹帝王的基业最终也消逝在荒草之中。又有谁会穿着草鞋带着酒壶，在残阳西风中放声大哭呢？