念奴娇 · 感怀
浪游归也,喜今朝正值,南皮高会。看着如云冠盖集,偏我形容憔悴。曳屦升阶,科头入座,拍案频频起。主人情重,不妨狂态如此。
因念公子风流,接谈终日,已被醇醪醉。况复满堂丝与竹,那不玉山斜倚。屈指而今,让谁千古,争夺词坛帜。有怀未已,漫云歌以言志。
漂泊回来,正逢今日好时光,南皮高雅的聚会。看那么多如云的人聚集在一起,唯独我形容憔悴。拖着鞋走上台阶,免冠坐下,频频拍桌而起。主人情意深厚,不妨如此豪放不羁。想到公子的风流倜傥,整日交谈,已被美酒陶醉。更何况满堂的音乐相伴,那何不靠倚玉床斜睡。屈指一算今日聚会的人,谁将名垂千古,争夺文坛旗帜。情感还未停止,借歌唱来表达自己的志向。