优范网 诗词网 洞仙歌 · 秋砧

洞仙歌 · 秋砧

金风玉露,已天时无暑。素练家家动砧杵。绣窗间、忽听清响愁人,声正急,吟对银釭不语。 苏城征路远,凉夜丁冬,仰见双星自心苦。待捣碎离情、可奈情坚,春蒽倦、音传何许。但愿取、长缨击楼兰,莫负却、闺中此宵凄楚。

译文

秋夜已有凉风袭来,清朗天空时来露凝如珠。清寒暑热都已向天空告绝。家家妇女已摇动那捣衣砧杵。在这宁静的绣房中,猛然响起哀怨的声音催人愁苦,声音急传又是不断断续。端坐在明灯下默默出神不语。苏州城通向远方的道路漫长遥远,在这秋夜凉意逼人之时,遥望空中牵情双星怎不徒然凄苦伤怀?可任凭将这离情捣得细碎而又绵长不绝,然而怎奈得了思念之情坚如磐石?春天渐去渐远已呈困倦之态,音讯相传何时能有?但愿取长绳缚住楼兰,不要辜负了这闺中女子今夜凄楚哀怨之情。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版