木兰花慢 · 秋日寄筠心大姊
望丹山碧水，豁尘眼、一天秋。听紫燕啼烟，元蝉咽露，风冷平畴。登楼。试吟旧赋，今来叹古往总悠悠。天意炎凉易换，世情翻覆多尤。心头。
铭刻两眉。愁知己、恨难酬。忆金分、绣稿花传绮席，前事如流。沉忧。至今未解，奈衷肠欲诉竟无由。难道延年有术，五云遮断瀛洲。
远望丹山碧水的美景，清空眼前的烦恼、整个天空呈现一片秋天的景致。听紫燕在烟雾中鸣叫，看寒蝉在露水时节的哀咽，秋风微凉，平野广阔。登上高楼。试着吟咏旧日的诗篇，如今感叹古往今来的时光流逝何其悠悠长远。天道的冷热更易变换，人世间的世态炎凉令人忧愁怨恨不已。心中的苦闷无法排解，刻印在两眉之间。忧愁的是知己难寻、恨无法回报。回忆昔日宴会的盛况，往事如流水般逝去。深深的忧虑至今无法消解，无奈心中想说的话无处诉说。难道真的有什么方法能延年益寿吗，看五云遮蔽了通往瀛洲的道路。