渡江云 · 杨花
春风真解事，等闲吹遍，无数短长亭。一星星是恨，直送春归，替了落花声。凭阑极目，荡春波、万种春情。应笑人舂粮几许？便要数征程。
冥冥，车轮落日，散绮余霞，渐都迷幻景。问收向红窗画箧，可算飘零？相逢只有浮云好，奈蓬莱东指，弱水盈盈。休更惜，秋风吹老莼羹。
春风善解人意，轻易地吹遍了，数不尽的长亭短亭。每一阵春风都似恨别离的哀怨，一直吹送着春天归去，替代了落花飘落时的声声叹息。凭倚栏杆极目远望，荡起层层春波的，是春天万物的盎然生机。你应笑那些人在春天忙于生计，疲于奔命，旅途劳顿。 暮色苍茫中车轮滚动，绚丽的晚霞渐渐隐去消逝的景象。若向红窗内的画箧里寻觅归思吧，也应感慨自身的漂泊不定？唯有天上浮去自如的浮云才是吉祥的象征。可是看那东方的仙境——蓬莱亦向东行指去；苍茫中一条宽阔的弱水河隔断远行之路啊！不如把无限的感慨留着别添新愁，在秋天珍惜青春的日子把莼羹（喻美味的食物）细细地品尝吧！