优范网 诗词网 送南卓归京

送南卓归京

残春别镜陂,罢郡未霜髭。 行李逢炎暑,山泉满路岐。 云藏巢鹤树,风触啭莺枝。 三省同虚位,双旌带去思。 入城宵梦后,待漏月沉时。 长策并忠告,从容写玉墀。

译文

离别之际恰逢春残时节,离开郡城时还未见白霜染须。带着行囊冒着暑热出发,一路上山泉绕路纵横。鹤巢深藏在白云围绕的绿树之中,莺啼之声随风传遍枝头。虽身居官位却不职其事,官旗已去,依旧心系君王天下。进城以后夜间入梦,等待拜见君王一直等到月亮西沉之时。披上长策兼呈忠告,从容洒脱文笔华丽于朝廷之上奏予君王。

赏析

贾岛的《送南卓归京》以残春时节的镜陂为起点,将自然意象与宦海沉浮交织成一幅流动的离别画卷。这首诗不仅承载着对友人南卓的深切祝福,更在时空的流转中暗含对仕途的隐喻,展现出贾岛诗风中特有的清峭与深婉。

开篇“残春别镜陂,罢郡未霜髭”以季节的更迭暗喻人生阶段的转换。残春的镜陂既是实景,亦是南卓卸任郡守后的心境写照——繁华落尽,却未染霜髭,暗示其宦海生涯尚未留下沧桑痕迹。贾岛以“镜陂”这一具象化的水体,将离别的惆怅与时光的流逝巧妙融合,为全诗奠定了清冷而悠远的基调。

“行李逢炎暑,山泉满路岐”两句,通过“炎暑”与“山泉”的对比,勾勒出南卓归途的艰辛与自然界的生机。炎暑象征仕途的炽热与压力,而山泉则暗示归隐的清凉与自在。路岐的分岔不仅指地理上的选择,更隐喻人生道路的抉择,南卓在仕隐之间的徘徊,恰如山泉在岔路间的奔涌,最终流向未知的远方。

“云藏巢鹤树,风触啭莺枝”是全诗最富画面感的联句。云雾缭绕的鹤巢之树,风中婉转的莺啼之枝,构成一幅动静相宜的隐逸图景。鹤与莺的意象,既是对南卓归隐生活的期许,也是对其高洁品格的隐喻。贾岛以“藏”与“触”两个动词,赋予自然景物以生命,使画面充满灵动的诗意,仿佛能听见鹤鸣莺啭,看见云卷风舒。

“三省同虚位,双旌带去思”转入对南卓仕途的评述。三省虚位暗指朝廷权力的空置,双旌则象征南卓的郡守身份。贾岛以“去思”二字,既肯定南卓在任时的政绩,又暗示其对官场的疏离。这种对仕途的微妙态度,与贾岛自身“屡举进士不第”的经历密切相关,使其在赠别诗中不自觉地流露出对功名的淡泊与超然。

“入城宵梦后,待漏月沉时”将时间从归途拉至京城。宵梦后的入城,暗示南卓已抵达长安;待漏月沉,则描绘其等待早朝的情景。月沉与漏尽的意象,既点明时间流逝,又营造出一种静谧而略带压抑的氛围,暗示南卓即将面对的朝堂生活。贾岛以细腻的笔触,将友人归京后的心理状态刻画得入木三分。

尾联“长策并忠告,从容写玉墀”是全诗的点睛之笔。“长策”既指南卓的治国方略,亦暗含贾岛对其的期许;“忠告”则直接点明赠别的主旨。贾岛以“从容”二字,既是对南卓性格的赞美,也是对其未来仕途的祝福——愿其在朝堂上能保持淡定自若,不因权势而失其本心。“玉墀”作为朝廷的象征,将友人的归京升华为一种精神上的回归,使全诗在离别的哀愁中透出一丝希望。

贾岛的《送南卓归京》在艺术上呈现出典型的“郊寒岛瘦”风格。其语言清峭,意象奇崛,如“云藏巢鹤树”之幽,“风触啭莺枝”之动,皆以简练的笔触勾勒出深远的意境。诗中自然景物与宦海沉浮的交织,既是对友人的赠别,亦是对自身命运的反思。贾岛以残春为镜,映照出人生的无常与仕途的艰辛,使这首赠别诗超越了普通的离情别绪,成为对生命状态的深刻叩问。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版