高阳台 · 汉茂陵
宛马吟愁,粤鸡啼恨,流虹休问猗兰。丹鼎龙归,一丘空指苍烟。蒲轮正好贤良聚,奈褰裳、海上仙山。甚蓬莱,误了阿房,重误甘泉。
神君帐里知何语,但返魂香烬,枉赋哀蝉。五柞鹃声,负他桃熟千年。谁论朱鸟窗中事,剩初明、泪洒通天。最难禁,玉碗凄凉,宛在人间。
像江南的骏马在吟唱自己的哀愁,像广东的鸡啼叫着埋恨终生的悲情,雨后的彩虹消逝不问芳香的花草。炼丹炉中有神龙飞升,空留的山丘只剩苍茫的烟雾。正逢贤良聚集乘坐蒲轮车,可惜提起衣裳离别,蓬莱仙境却变成了海上虚幻的山。阿房宫和甘泉宫再度被误判,就像蓬菜仙境一样遥不可及。 神君的帐子里在说些什么呢?只有返魂香燃尽,徒然吟诵哀蝉的声音。五柞的杜鹃啼鸣哀切,辜负了桃子成熟千年的等待。谁会在意朱雀窗中的事情呢?仅剩下初次相见的时刻和泪洒通天的悲痛。最难以承受的是玉碗的凄凉,仿佛宛如在人间消失一样。