优范网 诗词网 玉漏迟 · 夜话尹竹农同年署斋

玉漏迟 · 夜话尹竹农同年署斋

夜寒莲漏悄。纹疏静掩,铜荷低照。迅羽光阴,心事漫传青鸟。梦里长安片月,更愁里、天涯芳草。还自恼。云窗雾阁,庾尘谁扫。 何处唤酒银釭,听小管清声,素弦凄调。艳冶追寻,争似寸笺吟好。计日东风破冷,又相对、春山一笑。芳信早。梅花几枝开了。

译文

夜寒降临,滴水如漏,悄无声息。帘纹细密且稀疏遮掩着门窗,静静地掩映着那幽深之地,铜荷燃烧着微弱的火光。时光迅速流逝,心中的思绪难以传达给远方的佳人,如同青鸟飞翔时的茫然。梦中的长安只显现出一片月光,更令人思念远方的心更加烦闷,忧虑如同那遥远的芳草连绵不绝。回到现实,心中仍自寻烦恼。只有云雾环绕的窗子和用雾遮住的阁室,又有谁会去打扫尘埃呢? 哪里召唤美酒呢?只能举起银烛倾酒自饮自醉。听管乐发出清亮的声音、素弦弹出凄美的曲调。纵使眼前出现美丽的景象也难以消除心中对恋人的追寻思念之意。美好的回忆值得回味留恋长久之久啊!相信等到东风拂面春风送暖时打破寒意寂寞之际又能相视一笑于春山之中了。梅花开了几枝传递着春天的信息告诉我们春天到来的时刻越来越近了。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版