珍珠帘徐道邻居八块田,柳榭荷池,景物幽胜。一日与谢冰心约人听歌,病不获与,已而闻充和返青禾关,亦未至,用梦窗韵赋意
曲波映柳腰肢袅。拖烟缕、浅掠萦回沙道。云意碧嵯峨,动冶歌云杪。病似吴蚕抽绪懒,放半隙、吟魂飞到。风峭。尽衣单夜迥,月魄低小。
尊畔烛影千行,傍钗头娇燕,身随蛾绕。细语拨香檀,费谢娘情抱。曼雨诸天严供养,欠胜鬘、拈花微笑。都杳。怕隔岭重关,啼莺催老。
在曲波的映照下,柳树展示出袅娜的腰肢,它们在烟雾笼罩中轻轻摇曳,浅浅地掠过萦绕的沙道。云彩呈现出巍峨的碧色,仿佛在动人的歌声中浮动。我病痛缠身,像疲倦的蚕吐丝一样无力,即便是放开思绪,吟魂也会飘飞到远方。夜风凛冽,衣裳单薄,月亮也显得瘦小。 酒杯旁,烛光映出成行的影子,身旁仿佛有娇燕围绕,随着蛾眉般弯曲的身形舞动。轻声细语如拨动檀木般动听,耗费了谢娘般的美好情感。像细雨滋养万物般的供养,却不敌拈花微笑的微妙。一切都那么缥缈迷离,恐怕关山阻隔,啼莺催老。