送朱休归剑南
剑南归受贺，太学赋声雄。
山路长江岸，朝阳十月中。
芽新抽雪茗，枝重集猿枫。
卓氏琴台废，深芜想径通。
在剑南经历顺利回归值得庆贺，赋文之才华声威显名太学。所行之路翻越山路与长江岸边，遥望远方正是十月朝阳中正灿烂之时。茶树嫩芽萌出新绿的雪芽之茶，猿猴聚枝蔽日笼罩着枫树。卓越挺拔的卓氏琴台已荒废，杂草丛生的小径仍然通向远方。
贾岛的《送朱休归剑南》是一首充满深情与地域特色的五言律诗，在简洁的文字中勾勒出友人归乡的壮阔图景，既承载着对友人的赞誉与惜别之情，又融入了蜀地独特的自然与人文意象。
“剑南归受贺，太学赋声雄”，开篇便点明朱休归乡之事，且“归受贺”暗示其归乡将受到乡人的热烈欢迎与祝贺，侧面烘托出朱休在外的成就与声望。“太学赋声雄”则直接赞誉朱休在太学以赋闻名，其文采斐然，声名远播。这一联以简洁的语言，为全诗奠定了赞誉与惜别的基调，让读者对朱休的才华与归乡的荣耀有了初步的认识。
“山路长江岸，朝阳十月中”，诗人将目光投向朱休归乡途中的自然景观。巴蜀的山路蜿蜒曲折，沿着长江岸边延伸，在十月的朝阳映照下，呈现出一种苍茫而壮阔的景象。这里的“山路”与“长江岸”相互映衬，构成了一幅宏大的空间画面，而“朝阳十月中”则点明了时间，为这幅画面增添了一抹温暖的色彩。同时，十月的季节也暗示着秋意渐浓，为全诗笼罩上一层淡淡的离愁别绪。
“芽新抽雪茗，枝重集猿枫”，这一联是全诗的精华所在，诗人巧妙地运用了自然意象来传达情感与寓意。“雪茗”指唐代峨眉山特产的“峨眉雪芽”，由佛道两门共同焙制，唐时已作为贡茶闻名长安。这里“芽新抽雪茗”既描绘了深秋时节茶树新芽的洁白形态，又暗喻朱休如新茶般清新脱俗、才华出众。而“枝重集猿枫”则描绘了枫树枝头果实累累，引得猿猴聚集的景象，既展现了蜀地秋日的丰收景象，又暗示朱休归乡后将如枫树般扎根故土，繁衍生息，同时也以猿猴的灵动活泼衬托出朱休的机智聪慧。这一联通过借景抒情的手法，将送别之情与对友人的赞誉巧妙地融合在一起，使情感表达更加含蓄而深沉。
“卓氏琴台废，深芜想径通”，诗人借用卓文君琴台的典故，抒发了对世事变迁的感慨。卓文君是西汉时期蜀地著名的才女，其与司马相如的爱情故事流传千古，琴台也成为了蜀地文化的重要象征。然而，如今琴台已废，被深芜所覆盖，曾经的繁华与喧嚣已不复存在。但诗人又想象着在那深芜之中，或许仍有小径可通，暗示着即使世事变迁，但文化的传承与情感的纽带依然存在。这一联既表达了对友人归乡后生活环境的想象与关切，又蕴含着对历史文化的追忆与感慨，使全诗的意境得到了进一步的升华。
贾岛的诗歌以“郊寒岛瘦”著称，语言精炼含蓄，注重意象的营造与情感的表达。《送朱休归剑南》一诗充分体现了这一语言风格。全诗八句四十字，结构严谨，对仗工整，每一句都经过精心雕琢，既符合五言律诗的格律要求，又富有独特的艺术魅力。诗人在有限的文字中，巧妙地运用了多种意象与表现手法，将送别之情、对友人的赞誉、对蜀地的热爱以及对世事变迁的感慨等多种情感融为一体，使诗歌具有丰富的内涵与韵味悠长的艺术效果。
贾岛的《送朱休归剑南》是一首情感真挚、意境深远的送别诗。它以简洁的语言、精炼的意象和巧妙的表现手法，展现了友人归乡的壮阔图景，抒发了诗人对友人的赞誉与惜别之情，同时也融入了蜀地独特的自然与人文意象，使诗歌具有独特的艺术魅力与文化价值。