优范网 诗词网 长亭怨慢秋柳

长亭怨慢秋柳

断魂处,冷烟疏雨。远岸斜桥,乱垂残缕。漫说风流,可怜不是旧张绪。春前曾记,向镜里、描眉妩。换了好繁华,更瘦减、腰支难舞。 秋暮。剩残蝉留恋,叶底抱吟凄楚。莺梭燕剪,恨抛却、青青都去。最怕听、唱彻阳关,又勾起、离愁如许。过几点芦花,休认长条飞絮。

译文

在这令人魂魄失守的地方,只有冷落的烟雾和稀疏的细雨。远处的岸边,斜桥旁杨柳的垂枝,枝乱丝长,如旧时衣裙的丝带般凌乱飘舞。空谈往昔的风流韵事,可叹眼前的他已不再是我所熟悉的张绪。回想当年春前时节,我曾对着镜中自己描画眉妆。如今换了多少繁华景象,却更见身体日渐消瘦,无法再轻盈起舞。已是晚秋时节,还剩下鸣叫的秋蝉在留恋哀歌,抱持着枯黄树叶低吟凄凉诗句。燕子与莺儿的啼鸣犹如刀剑斩断柳叶般断断续续,惋惜春色流逝得太快。最怕听到《阳关曲》被歌唱出来,这曲中的离别之情仿佛比以往更加愁人。再远处飘着几点芦花的倩影,别再把它们错认为是垂柳枝条飞舞的柳絮。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版 WhatsApp 網頁版