优范网 诗词网 祝英台近 · 灯花

祝英台近 · 灯花

漏声微,香烬炷。夜永寂人语。瞥眼银釭,金穗垂垂吐。忽惊一朵红鲜,游蜂寻到,又却是、飞蛾翩舞。 正无绪。细认凝笑蛾眉,为伊久延伫。护住风帘,红焰尚如许。是他报与人知,休教落去。尽无寐,替防饥鼠。

译文

漏声渐渐静了下来,沉香炷的余烬暗淡。漫漫长夜寂静无人语。灯光昏暗地映照着夜色,只见垂着金穗流苏,闪烁不定的金粟挂坠时隐时现。突然一阵风拂过,轻轻吹动窗帘一角掀起了一朵红色的花影,误以为是花被游蜂采撷去了,却又看见原来是飞蛾在翩翩起舞。正是愁绪满怀之时,我凝神注视着久萦心怀的女子蛾眉般的细长的眉毛,她为我停留了很久。掩好门帘不让风吹进来,灯火依然明亮。这是花蕾含苞待放向人预告开放的讯息啊,让它好好地开放着别凋零。这一夜因花开兴奋得睡不着,还得留心饥鼠撕咬衣物,谨守下夜不能沉睡。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版