高阳台 · 见许乃榖《瑞芍轩诗钞题词》
太岳风流，横河门巷，平章花月年年。跌宕豪情，新声谱入冰弦。清游尚忆巢居阁，折寒梅、曾谒词仙。羡幽闲，除了林逋，谁与齐肩。
飘零久隔孤山梦，忽披吟珠玉，乡思缠绵。客有知音，天涯珍重金荃。才名自昔传人海，历沧桑、赵璧仍还。算因缘，翠墨银毫，写遍蛮笺。
译文大致为：太岳的风情雅致，横穿河道的门户街巷，每年的赏花赏月都是平常之事。跌宕起伏的豪情壮志，谱写出的新词如同冰弦之音。还记得曾经游览过的巢居阁，折下寒梅去拜访词坛宗师。羡慕那幽闲的生活，除了林逋之外，还有谁与我并肩呢？长久以来孤山入梦，飘零的境遇让我与吟诗作赋的知音隔绝。忽然看到吟咏的诗词歌赋，浓郁的思乡之情缠绵不断。遇到知音的人很少，天边的路途珍贵且艰难。他的名字自古就在人群中流传，（如今再次相逢），虽然经历了世事沧桑，（就像）失而复得的赵璧（价值依旧）。这缘分便是用翠绿的墨水和银毫笔，写遍所有的彩色纸张。