优范网 诗词网 忆秦娥 · 隔湖望柳

忆秦娥 · 隔湖望柳

东风急。两堤垂柳平湖隔。平湖隔。 烟笼初月,柔丝如织。睡眉冷眼曾相识,诗魂绾向青青隙。青青隙,宿寒犹滞,啼莺无力。

译文

东风急促。两堤垂柳平展与湖相隔。平湖之上两堤垂柳分界处雾气笼罩刚刚升起的月亮,垂柳如织般的轻柔枝条环绕其中。翠眉轻皱睡眼冷漠好像相识的模样,心中的诗魂环绕在青枝细缝中。透过青青的细枝缝隙看到鸟儿栖息寒树,仍有寒冷滞留,啼叫的莺儿也无力鸣唤春天到来。