壶中天有寄
天街寒月，隔碧城十二，相思消瘦。约略银墙西去路，隐隐雷声车走。绿意能通，红腔细拍，半醉春微逗。湘帘低卷，篆香吹漾巾袖。
念否杜牧凄凉，困眠纸帐，一榻灯如豆。屈戌重关飞不到，默数朦胧残漏。有梦都遮，无愁与诉，欲睡沉吟又。虚阑踯躅，冻梅有鹤同守。
夜晚的京城街道上月光寒冷，隔着十二座金碧辉煌的宫殿，因相思而消瘦。大约是从宫墙西侧延伸而去的大道上，隐隐传来雷动的车声。绿色的春意能通行无阻，红色的管弦乐声轻柔而缓慢地响起，春天带着微微的醉意撩人。低垂的湘帘被卷起，香炉中的香气四处弥漫沾湿巾袖。思念那杜牧诗中表达的凄凉，困在纸帐之中，只有一盏灯火如豆。即使关上门窗也无法隔绝思绪纷扰，默默计算着窗外朦胧的夜色中漏下的时光。梦中也遮不住思念之情，没有忧愁可以诉说，想要入睡却又陷入沉思踟蹰不定。独自徘徊在空廓的栏干旁，只有墙角的冻梅和鹤相伴相守。