漏钟敲打过了一夜，时光又过去了许多。熏笼内火炭燃烧，余灰炽热。天空上云冻结成块，像被冻结的飞翔的大雁。窗外吹进阵阵西风，吹落了枯黄的树叶，惊醒了我的残梦。瓶中的梅花开放出朵朵幽香的花蕾，像美女舞动的身姿，显露出结发的妖姿媚态。夜晚一枝梅花被灯光照射出疏影显得孤独凄清。寒冷的月光像冰柱敲击屋檐上的铁瓦。睡觉的鹤也知寒冷降临了，它们在月光下翩翩起舞。
