金缕曲 · 郫县晤李干廷，名作桢，郫县人，庚辰进士，广东知县
池沼明如镜。看一水、盈盈中有，名媛之影。相见佳苻蹂躏后，豺虎戕人性命。拼一死、曹娥比劲。乱世几能全骨肉，玉石同归余烬，千秋万古、遗孤愤。空搔首，天难问。
昌黎有嫂贤名甚。赖阿叔、表彰心挚，流传愈盛。使者輶轩劝问俗，节烈铮然堪悯。荷皇恩、旌门宠贵。洛浦凌波芳躅继，只风景苍凉惹幽恨。秋草绿，夕阳冷。
池塘的湖水明亮如镜子。看这一池清澈的湖水，水面倒映着名媛的身影。佳人在相见之后遭到蹂躏践踏，残暴的人还会夺取人的性命。她们拼死抗争，犹如曹娥般的刚劲有力。在乱世之中，几人能保全骨肉，即使是玉石也同余烬一同消亡。经历了千秋万古后只留下孤愤之情。空自徒然地抓着头，悲愤难抑，向天控诉却得不到回应。 昌黎有个贤惠的嫂子名声广为流传。依靠其叔叔大力赞扬和表彰她的德行，流传得更为广泛了。朝廷派遣使者慰问她所在的风俗民情，称赞她节操高洁值得怜悯。她承受了皇恩，光荣显贵而得到旌表。她的美好品行像洛浦凌波一样流传下去，只有那苍凉的景色引发幽怨之情。看着秋草绿和夕阳冷落的景象。