疏帘淡月同筠上弟玩月
西风寒峭，怪竹里蟾光，今宵偏皎。寂寂药房重启，数惊宿鸟。算来清赏人知少。记当年、香闺稚小。笑携女伴，惜花爱月，眠迟起早。
空叹息、颜随秋老。愁魔相逐，病魔相搅。回首繁华去也，半生烦恼。新茶且共灯前试，更博山、沉水微袅。小帘风揭，疏棂露湿，邻鸡催晓。
西风寒冷刺骨，竹林中月光皎洁，令人感到惊讶。药房寂静冷清，半夜里突然打开，惊扰了栖息的鸟儿。算来能够享受这般美景的人很少。想起当年，在花丛中娇小的身影。她笑着与女伴一同玩耍，珍惜每一朵花、爱抚月亮，晚睡早起。 然而现在感叹自己的容颜随岁月老去。忧郁与病魔相伴，纷纷扰扰。回首过去，人生中的繁华已逝去，只留下半生的烦恼。在灯前试新茶，烟雾缭绕中沉香袅袅升起。小帘被风掀起，透过稀疏的窗户露出湿润的露水，邻居的鸡鸣叫催促着清晨的到来。