优范网 诗词网 就可公宿

就可公宿

十里寻幽寺,寒流数派分。 僧同雪夜坐,雁向草堂闻。 静语终灯焰,馀生许峤云。 由来多抱疾,声不达明君。

译文

寻访幽静的寺庙,走十里路程,寒冷的溪流有很多支流。僧人同坐在雪夜里,看见大雁飞向草堂。在灯焰闪烁中安静地交谈,余生就像峤山的云一样变幻莫测。向来有许多疾病困扰着我,我无法用声音表达我对君主的忠诚。

赏析

贾岛的《就可公宿》以五言律诗的凝练笔法,勾勒出一幅雪夜山寺的禅意画卷,字里行间透露出诗人对隐逸生活的向往与仕途失意的苍凉。这首诗既是对自然景物的细腻捕捉,也是对内心世界的深刻剖白,在清冷孤寂的意境中,蕴含着超脱尘世的哲思。

首联“十里寻幽寺,寒流数派分”以空间与时间的双重维度开篇。“十里”既点明寻访之路的漫长,又暗含诗人对清幽之境的执着追寻;“寒流数派分”则通过溪水的分岔,勾勒出山寺的隐秘位置——在寒冬的凛冽中,溪流因地势而分流,仿佛自然为这座幽寺划出的边界。这一联以动态的“寻”与静态的“分”形成张力,既展现了诗人踏雪寻寺的艰辛,又暗示了山寺与尘世的隔绝。

颔联“僧同雪夜坐,雁向草堂闻”是全诗的意境核心。雪夜中,诗人与僧人静坐于草堂,唯有大雁掠过时带起的声响打破寂静。这一画面极具禅意:僧人的静默与大雁的动态形成对比,而“闻”字更将听觉转化为视觉——诗人并非亲眼见到大雁,而是通过声音感知其存在,这种“以声写静”的手法,使雪夜的空灵与草堂的孤寂跃然纸上。同时,“草堂”一词暗含杜甫草堂的典故,既呼应了贾岛对前代文人的追慕,也强化了隐逸生活的文化符号。

颈联“静语终灯焰,馀生许峤云”由景入情,转向对生命状态的思考。“静语终灯焰”描绘了诗人与僧人彻夜长谈的场景——当话语随着灯焰的熄灭而终止,时间仿佛在此刻凝固。这种“静语”不仅是言语的停止,更是心灵的沉淀,暗示诗人已从世俗的喧嚣中抽离,转而追求内心的宁静。而“馀生许峤云”则将这种追求具象化:诗人将余生托付给山间的云霞,云霞的飘忽不定象征着对自由与超脱的向往,同时也透露出一种对命运无常的无奈接受。

尾联“由来多抱疾,声不达明君”笔锋一转,将隐逸的闲适与仕途的失意并置。贾岛早年为僧,后还俗应举,却屡试不第,终身未得重用。“多抱疾”既指身体羸弱,也隐喻精神上的苦闷;而“声不达明君”则直抒胸臆,道出其才华无法被赏识的悲愤。这种矛盾在全诗中早有伏笔——雪夜的幽寺与尘世的明君形成鲜明对比,诗人选择前者,既是主动的隐逸,也是被动的无奈。

从艺术手法来看,贾岛延续了其“苦吟”诗风,语言凝练而意象深远。如“寒流数派分”中的“分”字,既写溪流,又暗含人生分岔的隐喻;“雁向草堂闻”中的“闻”字,以听觉通感强化了雪夜的寂静。全诗结构严谨,从寻寺到静坐,再到对生命的思考,最后回归现实,层层递进,形成完整的情感闭环。

《就可公宿》是贾岛对隐逸生活的诗意诠释,也是其对仕途失意的自我慰藉。在雪夜山寺的清冷中,诗人找到了心灵的归宿,却始终无法摆脱对现实的牵挂。这种矛盾与挣扎,使这首诗超越了单纯的禅意描写,成为晚唐文人精神困境的缩影。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版