优范网 诗词网 和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵

和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵

二室峰前水,三川府右亭。 乱流深竹径,分绕小花汀。 池角通泉脉,堂心豁地形。 坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。 雨夜思巫峡,秋朝想洞庭。 千年孤镜碧,一片远天青。 鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。 荷倾泻珠露,沙乱动金星。 藤架如纱帐,苔墙似锦屏。 龙门人少到,仙棹自多停。 游忆高僧伴,吟招野客听。 馀波不能惜,便欲养浮萍。

译文

在两座山峰前面是流水,三条川流交汇处有亭子。曲折的溪流伸进竹林小径,分流环绕着小花汀。池塘角落连着泉水脉络,堂屋中间布置了地形沙盘模型。坐下来就感觉到寒凉瑟瑟,床下听到泠泠水声。雨天夜里让人想到巫峡,秋天的早晨又想到洞庭湖。千年不变的碧绿孤影,远处天边一片青色。鱼儿在水中摇动着红尾巴,闲鸥退去露出白色的羽毛。荷叶上倾泻着珍珠般的露水,沙滩中闪着金星。藤蔓缠绕如纱帐,苔藓覆盖的墙壁像锦绣屏风。龙门难得有人来,仙人的船儿在此多停留。游历中有幸能与众僧相伴,吟诗召唤过客来倾听。只能无奈留住这些留恋不舍的水波、微波荡漾的小萍聚在一起的美景不能遗弃啊,就这样度过岁月时光吧。

赏析

幽韵清境里的诗意栖居——读《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》

在唐诗的璀璨星河中,白居易的这首《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》宛如一颗温润的明珠,散发着独特的魅力。它以细腻的笔触、灵动的意象,为我们勾勒出一幅清幽雅致的水斋图景,引领我们走进诗人那充满诗意与闲适的世界。

景起幽境,绘自然之妙

诗的开篇“二室峰前水,三川府右亭”,寥寥数语便点明了水斋的地理位置。“二室峰”即嵩山的太室、少室二峰,其巍峨雄浑,为水斋增添了雄浑的背景;“三川府”则暗示了水斋处于繁华之地却又独得一份宁静。水与亭相互映衬,一动一静,勾勒出一种开阔而清幽的意境,让人未入水斋,便已感受到那份远离尘嚣的静谧。

“乱流深竹径,分绕小花汀”,诗人将视角转向水斋周边的小径与花汀。潺潺流水在茂密的竹林中蜿蜒穿梭,打破了竹林的寂静,却又增添了几分灵动;水流分成几股,环绕着点缀着小花的小洲,画面清新自然,充满了生机与野趣。这两句诗,宛如一幅细腻的水墨画,让我们仿佛身临其境,听到了流水的潺潺声,看到了竹林的摇曳与小花的娇艳。

探水斋之韵,感空间之美

“池角通泉脉,堂心豁地形”,诗人进一步深入水斋内部,探寻其独特之处。池角与泉脉相通,仿佛水斋与大自然有着一种神秘的联系,源源不断的泉水赋予了水斋灵动的生命力;堂心开阔,地势豁然,让人在其中感受到一种豁达与舒畅。这种对水斋空间结构的描写,不仅展现了水斋的精巧设计,更体现了诗人对自然与建筑和谐统一的追求。

“坐中寒瑟瑟,床下细泠泠”,诗人从触觉和听觉的角度,描绘了水斋内的环境。坐在其中,能感受到丝丝寒意,仿佛大自然的气息在身边萦绕;床下流水泠泠作响,如同一曲悠扬的乐章,让人心神宁静。这种细腻的感受,将水斋的清幽与静谧表现得淋漓尽致,让我们仿佛也能感受到那份清凉与惬意。

情融景中,抒心中之思

“雨夜思巫峡,秋朝想洞庭”,诗人的思绪随着水斋的环境而飘远。在雨夜,听着窗外的雨声,不禁思念起巫峡的云雨缭绕;在秋日的清晨,望着水斋外的景色,又想起了洞庭湖的浩渺烟波。这两句诗,借景抒情,将诗人内心的情感与自然景观相融合,表达了诗人对远方美景的向往和对自然的热爱之情。

“千年孤镜碧,一片远天青”,诗人将目光投向天空与水面。千年不变的碧水如同一面孤独的镜子,倒映着世间万物;远处的天空一片湛蓝,与碧水相互映衬,构成了一幅广阔而宁静的画面。这两句诗,营造出一种悠远、空灵的意境,让人的心灵得到了净化与升华。

观生物之趣,品生活之闲

“鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。荷倾泻珠露,沙乱动金星”,诗人笔下的水斋充满了生机与趣味。鱼儿在水中嬉戏,摇动着红色的尾巴,仿佛在与诗人逗趣;鸥鸟悠闲地飞翔,白色的羽毛在阳光下闪耀着光芒;荷叶上的露珠如同一颗颗晶莹的珍珠,倾泻而下;沙滩上的沙子在微风的吹拂下,闪烁着金色的光芒,如同繁星点点。这些生动的描写,让我们感受到了大自然的神奇与美妙,也体现了诗人对生活中细微之处的关注与欣赏。

“藤架如纱帐,苔墙似锦屏”,诗人将藤架比作纱帐,苔墙比作锦屏,形象地描绘了水斋周边的景色。藤架的轻柔与苔墙的古朴相互映衬,为水斋增添了一份温馨与雅致。在这样的环境中生活,仿佛置身于一个世外桃源,远离了尘世的喧嚣与烦恼。

邀友共赏,享诗意之乐

“龙门人少到,仙棹自多停。游忆高僧伴,吟招野客听”,诗人提到龙门这个地方很少有人到来,而仙棹却常常在此停留,暗示了水斋的清幽与独特,是一个远离尘世的好去处。诗人回忆起与高僧一同游玩的情景,如今又邀请野客来此聆听自己的吟诗,体现了诗人对友情和诗意生活的追求。在这里,没有功名利禄的纷扰,只有与友人共赏美景、吟诗作赋的快乐。

“馀波不能惜,便欲养浮萍”,诗的最后,诗人表示连水斋的余波都舍不得浪费,想要用来养浮萍。这一细节描写,进一步体现了诗人对水斋的喜爱和对自然生活的热爱。他愿意在这小小的水斋中,与自然为伴,享受这份宁静与闲适。

白居易的这首诗,以其细腻的描写、丰富的情感和独特的意境,为我们展现了一个充满诗意与闲适的水斋世界。在这个世界里,自然与人文相互交融,情感与景物相互映衬,让我们感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。读这首诗,仿佛是一场心灵的旅行,让我们在喧嚣的尘世中找到了一片宁静的港湾。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版