优范网 诗词网 忆秦娥 · 冬景

忆秦娥 · 冬景

兰膏竭。长宵最苦灯儿灭。灯儿灭。梦回无语,纸窗风裂。 迢迢玉漏声悲咽。霜飙搅动檐边铁。檐边铁。频敲枕上,拥衾听雪。

译文

兰膏油灯已经燃尽。长夜漫漫最苦的是灯已熄灭。灯已熄灭。从梦中醒来再无言词,纸窗被风吹裂。夜深人静只听到漏壶中的水滴滴答答地流淌个不停,霜雪惊风搅动屋檐上定时的铁铸漏箭使之发出声响。屋檐上的漏箭啊。频频敲响枕上之人的耳朵,枕上之人拥着被衾听那响动不止的漏箭声,听那风吹纸窗的响声和檐边积雪落下的声响。

友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版